Seven Billion Dots - Stay With Me 歌詞
Title: Seven Billion Dots - Stay With Me Lyrics | Granblue Fantasy S2 OP
Album: Stay With Me
Release date: 2019/12/11
Composer:
Lyricist:
TV Anime『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』Opening Theme
Information
Seven Billion Dotsが、12月11日（水）にメジャーデビューE.P.『Stay With Me』をリリース、ソニー・ミュージックレーベルズよりメジャーデビューする。
また、同作の表題曲“Stay With Me”が、2019年10月から放送開始のTVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』のオープニングテーマに決定した。“Stay With Me”は、広大な空を舞台に繰り広げられる物語をフィーチャーした、スケール感のあふれる壮大なロックチューンに仕上がっており、数々の作品を生み出してきたシライシ紗トリ氏がサウンドプロデュースを手掛けたという。
“Stay With Me”は、YouTubeにて公開中のTVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』のPV第2弾の映像内で楽曲の一部を視聴することができる。なお、10月5日（金）より“Stay With Me -TV size-”が有料先行配信される。
●リリース情報
Major Debut E.P.『Stay With Me』
2019年12月11日（水）発売
※TVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』オープニングテーマ収録
・通常盤（CD）：ESCL-5302／1,500円（税込）
・初回生産限定盤（CD+DVD）：ESCL-5300～01／1,800円（税込）
・期間生産限定盤（CD+DVD）：ESCL-5303～04／2,000円（税込）
Source
TV Anime『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』Opening Theme
Information
Seven Billion Dotsが、12月11日（水）にメジャーデビューE.P.『Stay With Me』をリリース、ソニー・ミュージックレーベルズよりメジャーデビューする。
また、同作の表題曲“Stay With Me”が、2019年10月から放送開始のTVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』のオープニングテーマに決定した。“Stay With Me”は、広大な空を舞台に繰り広げられる物語をフィーチャーした、スケール感のあふれる壮大なロックチューンに仕上がっており、数々の作品を生み出してきたシライシ紗トリ氏がサウンドプロデュースを手掛けたという。
“Stay With Me”は、YouTubeにて公開中のTVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』のPV第2弾の映像内で楽曲の一部を視聴することができる。なお、10月5日（金）より“Stay With Me -TV size-”が有料先行配信される。
●リリース情報
Major Debut E.P.『Stay With Me』
2019年12月11日（水）発売
※TVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』オープニングテーマ収録
・通常盤（CD）：ESCL-5302／1,500円（税込）
・初回生産限定盤（CD+DVD）：ESCL-5300～01／1,800円（税込）
・期間生産限定盤（CD+DVD）：ESCL-5303～04／2,000円（税込）
Source
▎LYRICS
|| KANJI
立ちはだかる不可能なんて越えて 確かめたいんだ
未だ見ぬ “景色” “光” “未来” 誰にも邪魔させないさ
揺れる炎が明日への軌跡照らすよ
さあ進もう 僕らの旅路を
Stay with me 闘いに出よう
何を恐れてるの？
Stay with me 未だ見ぬ空は
色褪せることもない
We are already strong
辿ってきた日々でも挑んできただろう？
We are so independent
心配はない
Everything is going our way
たとえ明日この世界が 消えてしまうとしても
今日 僕らはたった一歩でも前に 進んでいたいんだ
君の瞳に映る空の広さに
重ねよう 僕らの未来を
Stay with me 闘いに出よう
何を恐れてるの？
Stay with me 未だ見ぬ空は
色褪せることもない
Raise your hands 共に掲げよう
光が射す方へ
Raise your hands
Everything is going our way
道は続いてゆく
We are already strong
辿ってきた日々でも挑んできただろう？
We are so independent
心配はない
Everything is going our way
The World in our hands No time to stop
We have the power We’re gon’ fight We’re gon’ try
The World in our hands So time to go 立ち上がれ
The World in our hands もう弱くない
闘うよ 僕らのために
流されることはない
Stay with me 闘いに出よう
何を恐れてるの？
Stay with me 未だ見ぬ空は
色褪せることもない
Raise your hands 共に掲げよう
光が射す方へ
Raise your hands
Everything is going our way
道は続いてゆく
We are already strong
辿ってきた日々でも挑んできただろう？
We are so independent
心配はない
Everything is going our way
|| ROMAJI
tachihadakaru fukanou nante koete tashikametai nda
imada minu “ keshiki ” “ hikari ” “ mirai ” dare ni mo jama sasenaisa
yureru honou ga ashita e no kiseki terasuyo
saa susumou bokura no tabiji o
Stay with me tatakai ni deyou
nani o osoreteruno ？
Stay with me imada minu sora wa
iroaseru koto monai
We are already strong
tadottekita hibi demo idondekitadarou ？
We are so independent
shinpai hanai
Everything is going our way
tatoe ashita kono sekai ga kieteshimau toshite mo
kyou bokura wa tatta ichi ho demo mae ni susundeitai nda
kun no hitomi ni utsuru sora no hiro sa ni
kasaneyou bokura no mirai o
Stay with me tatakai ni deyou
nani o osoreteruno ？
Stay with me imada minu sora wa
iroaseru koto monai
Raise your domo ni kakageyou
hikari ga sasu hou e
Raise your hands
Everything is going our way
michi wa tsuzuiteyuku
We are already strong
tadottekita hibi demo idondekitadarou ？
We are so independent
shinpai hanai
Everything is going our way
The World in our hands No time to stop
We have the power We’re gon ’ fight We’re gon’ try
The World in our hands So time to go tachiagare
The World in our hands mou yowakunai
tatakauyo bokura no tame ni
nagasareru koto hanai
Stay with me tatakai ni deyou
nani o osoreteruno ？
Stay with me imada minu sora wa
iroaseru koto monai
Raise your domo ni kakageyou
hikari ga sasu hou e
Raise your hands
Everything is going our way
michi wa tsuzuiteyuku
We are already strong
tadottekita hibi demo idondekitadarou ？
We are so independent
shinpai hanai
Everything is going our way
|| ENGLISH
The impossibility of standing up
I want to see beyond
Still unseen scenery, light, future
I won’t let anyone get in the way
The swaying flame shines a miracle to tomorrow
Let’s go on our journey
Stay With Me
What are you afraid of?
Stay With Me
Never fade
Raise Your Hands
To the direction of light
Raise Your Hands Well, It ’s going your way
The road will continue
We are already strong
You ’ve challenged the days you ’ve gone
We are soaking deeper and deeper
Everything ’s going our way
|| INDONESIA
Mustahil untuk berdiri
Saya ingin melihat lebih jauh
Pemandangan yang tak terlihat, cahaya, masa depan
Saya tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi
Nyala api yang bergoyang menyulut keajaiban untuk hari esok
Mari kita melanjutkan perjalanan kita
Tetap bersamaku
Apa yang kamu takutkan?
Tetap bersamaku
Tidak pernah pudar
Angkat Tanganmu
Ke arah cahaya
Angkat Tangan Anda dengan Baik, Ini sesuai dengan keinginan Anda
Jalan akan terus berlanjut
Kami sudah kuat
Anda telah menantang hari-hari Anda sebelumnya
Kami berendam lebih dalam dan lebih dalam
Semuanya berjalan sesuai keinginan kita
立ちはだかる不可能なんて越えて 確かめたいんだ
未だ見ぬ “景色” “光” “未来” 誰にも邪魔させないさ
揺れる炎が明日への軌跡照らすよ
さあ進もう 僕らの旅路を
Stay with me 闘いに出よう
何を恐れてるの？
Stay with me 未だ見ぬ空は
色褪せることもない
We are already strong
辿ってきた日々でも挑んできただろう？
We are so independent
心配はない
Everything is going our way
たとえ明日この世界が 消えてしまうとしても
今日 僕らはたった一歩でも前に 進んでいたいんだ
君の瞳に映る空の広さに
重ねよう 僕らの未来を
Stay with me 闘いに出よう
何を恐れてるの？
Stay with me 未だ見ぬ空は
色褪せることもない
Raise your hands 共に掲げよう
光が射す方へ
Raise your hands
Everything is going our way
道は続いてゆく
We are already strong
辿ってきた日々でも挑んできただろう？
We are so independent
心配はない
Everything is going our way
The World in our hands No time to stop
We have the power We’re gon’ fight We’re gon’ try
The World in our hands So time to go 立ち上がれ
The World in our hands もう弱くない
闘うよ 僕らのために
流されることはない
Stay with me 闘いに出よう
何を恐れてるの？
Stay with me 未だ見ぬ空は
色褪せることもない
Raise your hands 共に掲げよう
光が射す方へ
Raise your hands
Everything is going our way
道は続いてゆく
We are already strong
辿ってきた日々でも挑んできただろう？
We are so independent
心配はない
Everything is going our way
|| ROMAJI
tachihadakaru fukanou nante koete tashikametai nda
imada minu “ keshiki ” “ hikari ” “ mirai ” dare ni mo jama sasenaisa
yureru honou ga ashita e no kiseki terasuyo
saa susumou bokura no tabiji o
Stay with me tatakai ni deyou
nani o osoreteruno ？
Stay with me imada minu sora wa
iroaseru koto monai
We are already strong
tadottekita hibi demo idondekitadarou ？
We are so independent
shinpai hanai
Everything is going our way
tatoe ashita kono sekai ga kieteshimau toshite mo
kyou bokura wa tatta ichi ho demo mae ni susundeitai nda
kun no hitomi ni utsuru sora no hiro sa ni
kasaneyou bokura no mirai o
Stay with me tatakai ni deyou
nani o osoreteruno ？
Stay with me imada minu sora wa
iroaseru koto monai
Raise your domo ni kakageyou
hikari ga sasu hou e
Raise your hands
Everything is going our way
michi wa tsuzuiteyuku
We are already strong
tadottekita hibi demo idondekitadarou ？
We are so independent
shinpai hanai
Everything is going our way
The World in our hands No time to stop
We have the power We’re gon ’ fight We’re gon’ try
The World in our hands So time to go tachiagare
The World in our hands mou yowakunai
tatakauyo bokura no tame ni
nagasareru koto hanai
Stay with me tatakai ni deyou
nani o osoreteruno ？
Stay with me imada minu sora wa
iroaseru koto monai
Raise your domo ni kakageyou
hikari ga sasu hou e
Raise your hands
Everything is going our way
michi wa tsuzuiteyuku
We are already strong
tadottekita hibi demo idondekitadarou ？
We are so independent
shinpai hanai
Everything is going our way
|| ENGLISH
The impossibility of standing up
I want to see beyond
Still unseen scenery, light, future
I won’t let anyone get in the way
The swaying flame shines a miracle to tomorrow
Let’s go on our journey
Stay With Me
What are you afraid of?
Stay With Me
Never fade
Raise Your Hands
To the direction of light
Raise Your Hands Well, It ’s going your way
The road will continue
We are already strong
You ’ve challenged the days you ’ve gone
We are soaking deeper and deeper
Everything ’s going our way
|| INDONESIA
Mustahil untuk berdiri
Saya ingin melihat lebih jauh
Pemandangan yang tak terlihat, cahaya, masa depan
Saya tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi
Nyala api yang bergoyang menyulut keajaiban untuk hari esok
Mari kita melanjutkan perjalanan kita
Tetap bersamaku
Apa yang kamu takutkan?
Tetap bersamaku
Tidak pernah pudar
Angkat Tanganmu
Ke arah cahaya
Angkat Tangan Anda dengan Baik, Ini sesuai dengan keinginan Anda
Jalan akan terus berlanjut
Kami sudah kuat
Anda telah menantang hari-hari Anda sebelumnya
Kami berendam lebih dalam dan lebih dalam
Semuanya berjalan sesuai keinginan kita
