Aqours - Mitaiken HORIZON Lyrics



未体験HORIZON 歌詞 

Aqours 

Mitaiken HORIZON Lyrics

Title: Aqours - Mitaiken HORIZON Lyrics 
Release date: September 25, 2019
Composer: Koutarou Odaka, UiNA 
Lyricist: Aki Hata
Arranged:  Koutarou Odaka
"Love Live! Sunshine!!" Aqours 4th Single: Mitaiken HORIZON / Aqours
Aqours

Mitaiken HORIZON (未体験HORIZON lit. Inexperienced HORIZON) is Aqours's fourth single. It will be released on September 25, 2019 on both CD and DVD/Blu-ray disc.
The song is written by Aki Hata, composed by Koutarou Odaka and UiNA and arranged by Koutarou Odaka.


LYRICS
  • KANJI
新しくなれ 動き出した未来
また始まるよ 準備できた? もうできてる
さあどこへ 見渡してみなよ 多分呼ばれてるから
世界は広いってこと 知りたいんだ今は
一杯精一杯 手を伸ばそう
僕らの夢が 伝われば
信じられないくらい 遠くへ飛べそうだから
空だけ見てさ 風に
(乗っちゃえ 一気に乗っちゃえ)
これから もっともっと (Hi!) 夢の形変わるんだ
これから 水平線へと 想いをときめきを
元気 (もっと) 出して(もっと) 君に届けに行きたい
元気 (もっと) 出して(もっと) これからこれから だから(Hi! Hi!)
(Hi! Hi!) 前へ進むんだ
(Hi! Hi!)思い出抱いて!
  • ROMAJI
Atarashiku nare ugokidashita mirai
Mata hajimaru yo junbi dekita? Mou dekiteru
Saa doko e miwatashite mina yo tabun yobareteru kara
Sekai wa hiroi tte koto shiritain da ima wa
Ippai seiippai te o nobasou
Bokura no yume ga tsutawareba
Shinjirarenai kurai tooku e tobesou dakara
Sora dake mite sa kaze ni
(Nocchae ikki ni nocchae)
Korekara motto motto (Hi!) yume no katachi kawarun da
Korekara suiheisen e to omoi o tokimeki o
Genki (motto) dashite (motto) kimi ni todoke ni yukitai
Genki (motto) dashite (motto) korekara korekara dakara (Hi! Hi!)
(Hi! Hi!) mae e susumun da
(Hi! Hi!) omoide daite
  • ENGLISH
I'm going to make us head to our future
Are you ready for the beginning?
Cause it's about to start
Hey, just look at your surroundings
This is why there's more to this world than meets the eye and I want to know more now
Let's reach out to as many things as we can
Because if our dreams came true
I believe we can fly into the distance
Just look to the sky and let the wind
(Take you there, take you there)
From now on we'll do so much more (Hi!) to make our dreams change shape
From now on we'll send our shining thoughts to the horizon
Be (more) happy (more) I want to give that to you
Be (more) happy (more) from now on, from now on
(Hi! Hi!) move forward
(Hi! Hi!) hold onto your memories

SEE TOO: "Love Live! Sunshine!!" Aqours 4th Single: Mitaiken HORIZON