Arashi - Brave Lyrics


嵐 - Brave 歌詞 

Arashi - Brave Lyrics

Title: Arashi - Brave Lyrics 
Album: Brave - 57th Single
Release date: September 11, 2019
Composer: 
Lyricist: 

Arashi brings the 57th single. The title song is featured as an image song for a Japanese TV show for Rugby World Cup 2019. 

LYRICS


KANJI

We're gonna rock the world now     < Hey! We're gonna rock the world >
We're gonna change the world now     < Yeah gonna change the world now >
We're never gonna look back     < Struggling to do what I wanna do >
We're never gonna give up     < Oh gonna give up >

Hey! Hey!

同じ時代を背負い     荒野を切り拓く
無数の運命(さだめ)が引き寄せた Comrade     We're ready to go
泥に塗れても Same way     何度も這い上がり One day
抱き続ける願い     必ず Realize

大地踏みしめて     雲間さえ切り裂くように     叫ぶ One for all

揺るぎないチカラ合わせて     突き進んでいこう Winding road
時に迫る Fright     乗り越えた数だけ Bright   Yeah...
脈打つ幾つもの鼓動     共鳴すれば We're not scared
さあ立ち塞がる     砂埃かき分けて
限界の先へ挑もう

< Uh c'mon baby >     < Yeah do what I wanna do >

Brave fighter     Bring it on down
湧き上がる情熱     解き放て

気持ちは前へ進んで行こうぜ baby
倒れた俺のことなら越えて行って
犠牲も捧げて     We're gonna take it
闘いのあとなら全てを讃えて

"後ろへ放る     明日への ball"
頂上で合流     夢の道中
Hey! One for all and all for you

揺るぎないチカラ合わせて     突き進んでいこう Winding road
時に迫る Fright     乗り越えた数だけ Bright   Yeah...
脈打つ幾つもの鼓動     共鳴すれば We're not scared
さあ立ち塞がる     砂埃かき分けて     There's no limit

未来へ誘(いざな)う魂     ゴールライン目指して Keep runnin'
さあいつまでも     語り継がれるストーリー
新たな足跡     頂きまで
絶え間なく刻もう

We're gonna rock the world now     < 犠牲も捧げて     We're gonna take it >
We're gonna change the world now     < Yeah gonna change the world now >
We're never gonna look back     < 頂上で合流     夢の道中 >
We're never gonna give up     < Oh gonna give up >

ROMAJI

We're gonna rock the world now     < Hey! We're gonna rock the world >
We're gonna change the world now     < Yeah gonna change the world now >
We're never gonna look back     < Struggling to do what I wanna do >
We're never gonna give up     < Oh gonna give up >

Hey! Hey!

Onaji jidai wo seoi     Kouya wo kiri hiraku
Musuu no sadame ga hiki yoseta Comrade     We're ready to go
Doro ni mamirete mo Same way     Nandomo hai agari One day
Idaki tsudzukeru negai     Kanarazu Realize

Daichi fumishimete     Kumomasae kirisaku you ni     Sakebu One for all

Yuruginai chikara awasete     Tsuki susunde ikou Winding road
Toki ni semaru Fright     Norikoeta kazu dake Bright   Yeah...
Myakuutsu ikutsu mo no kodou     Kyoumei sureba We're not scared
Saa tachi fuzagaru     Sunabokori kaki wakete
Genkai no saki e idomou

< Uh c'mon baby >     < Yeah do what I wanna do >

Brave fighter     Bring it on down
Waki agaru jounetsu     Toki hanate

Kimochi wa mae e susunde ikou ze baby
Taoreta ore no koto nara koete itte
Gisei mo sasagete     We're gonna take it
Tatakai no ato nara subete wo tataete

"Ushiro e houru     Asu e no ball"
Choujou de gouryuu     Yume no douchuu
Hey! One for all and all for you

Yuruginai chikara awasete     Tsuki susunde ikou Winding road
Toki ni semaru Fright     Norikoeta kazu dake Bright   Yeah...
Myakuutsu ikutsu mo no kodou     Kyoumei sureba We're not scared
Saa tachi fuzagaru     Sunabokori kaki wakete     There's no limit

Mirai e izanau tamashii     Go-rurain mezashite Keep runnin'
Saa itsumademo     Katari tsugareru suto-ri-
Aratana ashiato     Itadaki made
Taemanaku kizamou

We're gonna rock the world now < Gisei mo sasagete     We're gonna take it >
We're gonna change the world now     < Yeah gonna change the world now >
We're never gonna look back     < Choujou de gouryuu     Yume no douchuu >
We're never gonna give up     < Oh gonna give up >

ENGLISH

We're gonna rock the world now     < Hey! We're gonna rock the world >
We're gonna change the world now     < Yeah gonna change the world now >
We're never gonna look back     < Struggling to do what I wanna do >
We're never gonna give up     < Oh gonna give up >

Hey! Hey!

Being in front of the same era and opening up the wild land.
Countless fates were drawn towards us, comrade. We're ready to go.
Even if the same way is covered by mud and one day you often end up creeping, always realize your dream to keep on embracing.

Stepping firmly on the ground, you only have to cut off a rift between the clouds while shouting one for all.

Combining our stedy strengths, let's push on through the winding road.
When fright is imminent, only the amount of times you overcame it will bright.
How many pounding beats will resonate if we're not scared?
Then, push yourself through a cloud of sand if it stands on your way.
Let's challenge the limit of the hereafter.

< Uh c'mon baby >     < Yeah do what I wanna do >

Brave fighter     Bring it on down
Release your passion to get excited

Let's improve our feelings forward baby.
In case I fall down, I will cross over it.
We're gonna take it, even sacrificing ourselves at any cost.
Praise everything after the fight.

"Throw behind the ball of tomorrow"
Joining at the top along the way of the dream.
Hey! One for all and all for you.

Combining our stedy strengths, let's push on through the winding road.
When fright is imminent, only the amount of times you overcame it will bright.
How many pounding beats will resonate if we're not scared?
Then, push yourself through a cloud of sand if it stands on your way. There's no limit.

The soul, which invites the future, will keep runnin' to aim at the goal line.
Then, no matter what, the story will be transmitted until having new footprints.
Let's record the non-stop moments.

We're gonna rock the world now     < We're gonna take it, even sacrificing ourselves at any cost >
We're gonna change the world now     < Yeah gonna change the world now >
We're never gonna look back     < Joining at the top along the way of the dream >
We're never gonna give up     < Oh gonna give up >