Fruits Basket 2019 2nd Opening Lyrics + English Translation
Title: Ai Otsuka - Chime Lyrics + English Translation | Fruits Basket 2019 OP2
Album: Chime
Release date: 2019
Composer:
Lyricist:
▎LYRICS
KANJI
昨日までの悲しいこと
今日からの不安なこと
明日からの秘密なこと
いつまでも一緒にいたいこと
曇り のち 晴れよ
進め、信号は青
王子様みたいな声で
迎えにきたなんて言わないで
泣けちゃうじゃない いつだって並んで
キンコンカンコン
ROMAJI
kinou made no kanashii koto
kyou kara no fuan na koto
ashita kara no himitsu na koto
itsu made mo issho ni itai koto
kumori nochi hare yo
susume, shingou wa ao
ouji-sama mitai na koe de
mukae ni kita nante iwanaide
nakechau janai itsudatte narande
kin kon kan kon
ENGLISH
The sad thing was yesterday
Things that are not easy today
Secret things tomorrow
I want to be with you forever
Bright and cloudy
Forward, the signal is blue
With a sound like a prince
Don't say you're here to pick me up
Always side by side, I won't cry
Kin kon kon (*school bell sound)
昨日までの悲しいこと
今日からの不安なこと
明日からの秘密なこと
いつまでも一緒にいたいこと
曇り のち 晴れよ
進め、信号は青
王子様みたいな声で
迎えにきたなんて言わないで
泣けちゃうじゃない いつだって並んで
キンコンカンコン
ROMAJI
kinou made no kanashii koto
kyou kara no fuan na koto
ashita kara no himitsu na koto
itsu made mo issho ni itai koto
kumori nochi hare yo
susume, shingou wa ao
ouji-sama mitai na koe de
mukae ni kita nante iwanaide
nakechau janai itsudatte narande
kin kon kan kon
ENGLISH
The sad thing was yesterday
Things that are not easy today
Secret things tomorrow
I want to be with you forever
Bright and cloudy
Forward, the signal is blue
With a sound like a prince
Don't say you're here to pick me up
Always side by side, I won't cry
Kin kon kon (*school bell sound)
