Survive Said The Prophet - MUKANJYO Lyrics + English Translation「Vinland Saga OP」 - AnimesLyrics

Breaking

Friday, July 12, 2019

Survive Said The Prophet - MUKANJYO Lyrics + English Translation「Vinland Saga OP」

Vinland Saga Opening Song Lyrics and English Translation 『MUKANJYO』by 「Survive Said The Prophet 」

Title: Survive Said The Prophet - MUKANJYO Lyrics + English Translation「Vinland Saga OP」
Release date: 2019.08.21
Composer: Survive Said The Prophet 
Lyricist: Survive Said The Prophet 

LYRICS


KANJI

To sink or swim 生き残るために
Dog eat dog world だと言い聞かせる
What went wrong?
What went wrong?

Surviving with the fate, it’s 弱肉強食
Face a world that our wisdom only will tell me
What went wrong
What went wrong

I’ve paid my dues, I’ve sold my soul
So tell me what is left for me
When I’ve given up everything

ねえ 取り替えてたんだろう
どの景色を見ても 何も感じなかったよ
ねえ 考え直しても
あの景色を求めていた 僕は無感情だろう

ねえ 取り替えてたんだろう
どの景色を見ても 何も感じなかったよ
ねえ 考え直しても
あの景色を求めていた 僕は無感情だろう

ROMAJI

To sink or swim ikinokoru tame ni
Dog eat dog world da to iikikaseru
What went wrong?
What went wrong?

Surviving with the fate it’s jakuniku kyoushoku
Face a world that our wisdom only will tell me
What went wrong
What went wrong

I ve paid my dzues I ve sold my soul
So tell me what is left for me
When I ve given up everything

nee torikaetetan darou
dono keshiki wo mitemo nanimo kanjinakatta yo
nee kangaenaoshitemo
ano keshiki wo motometeita boku wa mu kanjou darou

nee torikaetetan darou
dono keshiki wo mitemo nanimo kanjinakatta yo
nee kangaenaoshitemo
ano keshiki wo motometeita boku wa mu kanjou darou

ENGLISH

To sink or swim To survive
Tell that it's Dog eat dog world
What went wrong?
What went wrong?

Surviving with the fate, it ’s weak meat strong diet
Face a world that our wisdom only will tell me
What went wrong
What went wrong

I've paid my dues, I've sold my soul
So tell me what is left for me
When I ’ve given up everything

Hey i guess i was replacing
I did not feel anything when I saw any scenery
Even if you rethink
I was looking for that view I would not feel

Hey i guess i was replacing
I did not feel anything when I saw any scenery
Even if you rethink
I was looking for that view I would not feel

No comments:

Post a Comment