LiSA - Kurenge English Lyrics | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba OP

Title: LiSA - Kurenge English Lyrics | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba OP
Album: Kurenge - Single
Release date: 2019
Composer
Lyricist
Arranged by
Performed by: LiSA


LYRICS

KANJI

強くなれる理由を知った
僕を連れて 進め

泥だらけの走馬灯を睨む
強張る心 震える手は
掴みたいものがある
それだけさ

夜の匂いに (I’ll spend all thirty nights)
空睨んでも (Staring into the sky)
変わっていけるのは 自分自身だけ
それだけさ

強くなれる理由を知った
僕を連れて 進め
どうしたって消せない夢も 
止まれない今も

誰かのために強くなれるなら
何度でも立ち上がれ
世界に打ちのめされて 
生まれる意味を知った
紅蓮の華よ 咲き誇れ

運命を照らして


ROMAJI

Tsuyoku nareru ryuoshitta
boku o tsurete susume

doro darekedo sona towo niyoi
kowabaru kokoro furuerute wa
tsukami tai monoga aru soretakesa
yoru noni oini ( I’ ll spend all thirty nights)
soreni randeru ( Staring into the sky)
kowate ikeru no wa jibun jishin datte sore dakesa

tsuyoku nareru ryuoshitta
boku o tsurete susume
dou shita tte kesenai yume mo 

tomarenai ima mo 
dare ka no tame ni tsuyoku narerunara 
nan do demo tachiagare 

sekai ni uchinomesarete 
umareru imi o shitta 
guren no hanayo sakihokore 

unmei o terashite

ENGLISH TRANSLATE

I have found a reason to be strong..
Take me along with you.......

All muddy but, that's right
My heart stiffens up
My trembling hands have things they want to throw away..
That's all there is to it..

The sky glares at the scent of the night
The only thing that's changing is me...
Only me..

I have found a reason to be strong..
Take me along with you
And go forth......

Dreams that can't be erased
The present that can't be stopped no matter what
If you can be strong for someone else..
Get up again and again....

Overwhelmed by the world
I learned what it means to be born
The crimson flower in full bloom
Illuminates destiny.....

PV/ MUSIC VIDEO



INFORMATION

The second PV of the anime "The Beast of the Blight", originally written in Sequoi, was released on March 24th at a stage event at "Anime Japan 2019" held at Tokyo / Tokyo Big Sight .

In PV, the theme scene of LiSA sings "Kurinka" (Glenge) is used for BGM, and the battle scene of Kamonjiro Kamon played by Natsuki Hanae and the dialogue scene of Sakonaki Tachikuta played by Kojiro and Otsuka Yoshiharu are recorded. The scene where Jiro Takeshi breathes out water is also unveiled.

The TV anime "Devilish Blade" starts broadcasting on April 6, Tokyo MX, Gunma TV, Tochigi TV, BS11 and others. The special screening version "The Destroyer's Blade Brother and Sister's Bond", which is made up of episodes 1 to 5 of the TV anime "The Destroyer's Blade," has been limited to 2 weeks at 11 theaters nationwide from March 29th, ahead of the television broadcast. Will be screened at
Distributed by Gooyaabi Templates | Designed by OddThemes